Double jacket

Hello dear knitters :)
I wish that you enjoying beautiful spring or autumn !

I received this Australian yarn timberandtwine on the day when it snowed.

オーストラリアの毛糸でジャケットを編みました。
受け取った日は雪が降っていたので、それはもう何か暖かいものが欲しいと思いました。

The outside was cold,  I wanted to knit something warm.

まず最初に絵を描くのですが、おおよそのイメージであって、それと全く同じものが出来たためしがないです。私の場合、ほとんどが着ながら変更してしまいます。

下のデッサンでは襟１０センチしたからボタンバンドが始まるのですが、着てみたら胸元が寒かったので普通の襟と同じ位置で編みました。

どうぞ出来上がりと絵を見比べてみて下さい

First I draw a design, but that's a rough image.  Most makes alterations while knitting.
10 centimeters of buttonband starts from the collar on the design.
But when trying it on, it was cold..  so I changed it to up.

Back of jacket.

why the cat backed with me together...

ボタンホールは編んだ後に開ける無理穴です。

革のボタンが良い感じになりましたね

I chose leather buttons, those match well.
and make a hole after knitting…. I don't know an English name of this buttonhole method.
beautiful hole doesn't open, but this is convenient.

My cat grew big like shoat.

Tokyo is warm already. 

I'm pleasant for autumn and winter coming after the hot summer !

すでに東京は暖かいので、夏が終わって寒くなるのが今から楽しみです。
どうぞ気温変化に気をつけてお過ごしください