Thursday, December 28, 2017

Little knitting

There were some knitted items in 2017. 今年編んだ小さなアイテムです

It's favorite to knit a hand bag.


This was a request from my mother in law, she was very delighted.
This is my original pattern. I would like to share patterns about bags I have plenty of design ideas but I don't know when it will be.....I am really not good at "written pattern making"

これは義母に頼まれて編んだバッグです。あらかじめデザインを聞いてから編みましたが、とても喜んでくれました。
バッグ作りは簡単だし編み図も作りたいですが、いったいいつになるやらわかりません。私にとって編み図を作るという工程が、非常に苦手です。。

Simple sweater 

Memories about this sweater that I was flu. the fever went down, but only my cough was getting worse.


After 3 weeks I cured perfectly, also my sweater finished knitting :)


I forgot the name of the yarn maker, it was Belgian wool.
I'm wearing it now. I wash several times, and i wear it many times. I searched for the same yarn at the store where I bought this yarn but could not find it. It is pity that I lost tags on the yarn.

このセーターとても暖かいのです。着ていると必ず「それあったかいでしょう」と言われます。何度も洗っては着ています。今も着ています。同じ毛糸が欲しいと思って探したけど見つからない。タグを捨ててしまって残念。ベルギーの毛糸でした。

The socks knitted only 2 pairs. and little embroidery.


Pattern of Embroidery "Z from A" has just begun. but one year is about to pass. "B does not end yet .

今年、靴下は2足のみ。あとは刺繍を少し。AからZまでやろうと決意した刺繍は、まだB止まりです、、トホホ。

Triangle shawl.


It designed a shawl based from a small diagram of vintage text. It is an image like a wave.
This wool combination is Japanese maker "Hamanaka Mohair" and "Highland wool of Isager" . I like them very very much. I will make the same again.

この三角ショールも毎日のように使っていて、頻繁に洗っても大丈夫なひとつです。デザインは昔のパターンブックの小さな編み図を応用してショールに仕立てました。よせる波のイメージ。
毛糸は2種類使っていて、ハマナカモヘアとイサガーのハイランドウールです。このモヘアは肌当たりが硬いので苦手な方はもっと柔らかいモヘアと組合わせて編むとイサガーとマッチして最適だと思います。寒がりサンや雪国の人にはぜひ使って欲しい組み合わせです。私んとこも山のせいか12月で早朝はマイナス8度を記録するほど寒いですが、これをぐるぐる巻きにすると本当に暖かい、ウールは硬いほど暖かいものなのですよ。

Crocheted a blanket 
The photo blanket is on its ways, but it has already been completed.
A good point of crochet is maybe rhythmical.
For example, you only have a small triangular pattern, It is so simple that you learn quickly, and you don't need to read any more of pattern, and it becomes a big blanket with many triangle :)


その他にはかぎ編みでブランケットが1つ出来ました。この上下の写真では出来ていないですが、実際には編み終わって、猫ちゃんは毎日使っています。

My little helper watched warmly me this year as well.


I wish you a Happy New year !!  皆さま良いお年を~!