Tuesday, July 10, 2018

Summer garden

Hello ! I hope that you enjoying the summer !
My place is also hot like every day (30~35℃), there are more garden work .

毎日暑くなってきましたがお元気にお過ごしでしょうか? 先日の異常な大雨にはびっくりしました。被害に遭われた方々には一日でも早く平穏な生活に戻れるよう、心からお祈りいたしております。

I like to get together color in place. 
The side of the parking is an orange flower bed. 


Also orange lily and sunflower are in bloom. 

さて、庭の話になりますが、私は色が揃っているのが好きで、生地や毛糸もさることながら、洗濯物も色別に並べてしまう人なのです。
なので自然と庭の中も色を分けたくなります。上の写真は駐車場横の花壇、こちらはオレンジコーナー。

問題は1度掘り起こした球根で、はて、何色だったかわからなくなる。そこでミックスコーナーも作ってあります。

The problem is bulbs. During storage, I forget what color this bulb is.
So, I make a flowerbed with mixed colors . 


It is cute that colors mix together. 
Small flower are mixed, but it does not appear well in the photo.

Japan is a country with a lot of rain. It is necessary to keep bulbs out of soil almost. Otherwise the bulb will rot. We keeping tulips now. 

The white one in the photo is my shallow pond. It's pity that the water will leak. I wanted to see small fish. 


Many flowers are blooming also in the flower bed on the pond. 
This kind of flower can not be seen at all in winter, but it does not wither even under the snow. In the summer more flowers will bloom than last year. North American flower ? 

Phlox or Paniculata 
and Acidanthera, white marigold, and pink Gladiolus, this flower bed is  pink place.  

上は池の上の花壇に咲いているフロックスという種類の花です。うちは、園芸でいうところの「強い霜があたる」場所なのでほとんどの植物が凍って枯れていくなか、フロックスは生き残り、この夏、去年よりさらに多い花を見せてくれました。

I like also white place. This kind of flower keeps bloom for 100 days. I don't know if it is true, but I have not seen the flowers wither yet. next year I will sow more species !

big variety of Zinnia 
上は百日草。名の通り100日間花が咲き続けるそうですが、本当に長く咲いています。種は直接撒いただけなので、来年はもっと植えたいです。こちらは白い花壇。
他にも紫、ピンク、黄色コーナーがあるのですよ


And kitchen garden 


キッチンガーデンも賑わっております。畑から台所へ直接運ばれるみずみずしい野菜、嬉しいですね。今年はししとう、トマトが豊作です。トマト甘くておいしい!


It's happy that we can harvest little vegetables but every day, from the garden to the kitchen. 



庭仕事のあとは、キウイスムージーが格別においしいです。材料は去年庭でとれたキウイを切って冷凍したもの、凍らせたバナナ、蜂蜜または砂糖、冷たい水またはミルクを少々、ミキサーにガリガリかけます。ひんやり美味しい!

After garden work, Kiwi smoothies is a wonderful drink !


garden Kiwi frozen in winter,
frozen banana, honey or sugar,
bit of cool water or milk,
Put in a mixer 

Flower of Okra 
There are 2 goats in the Backyard. 
我が裏庭には、ヤギが2頭います


My goat named " Natsu" is extraordinary energetic. The meaning of "Natsu" is Summer.
When rain goes up, she is pleased. 
She likes my laughter. 
When I call out She come while jumping. 
She lives happily today as she is. Enjoy what she have now. 
I like her.

上の写真はナツ。夏らしく、この子はとてもパワフルな女の子で。雨があがれば喜び、私が笑うと喜び、名前を呼ぶとジャンプしながら喜んでやってくる。
今という時間に満足し、なんにもない毎日をただ楽しんでいる子。

And my "Wip" is this. 


It is growing little by little. 

Maybe I am off the Instagram a little, or during the summer.
I wish you are always happy !!

編みものも少しはやっているのですが、ほとんどやっておらず、インスタグラムも少し休むと思います。夏の間だけかもしれません
どうぞお体に気をつけてお過ごしください、また知らせますね



No comments:

Post a Comment