アラフォスロピーはアイスランドの毛糸です。少し硬いのですが雪国の毛糸なだけあって暖かいです、雪の日はセーター１枚でも出られるくらい暖かいです。
I put my favorite pattern in the center.
中心には自分の気に入った模様を入れてみました。こちらは公開しているスヌードから書き出すことができますよ。
I wanted to write down thins center pattern, but the work has not ended yet.
You can make too this idea from my pattern ⇒
針が１３号くらいなので３号で編むことと比べたら、むちゃくちゃ早く編みおわります。
My village will fall to 9 degree below zero in winter, but it rarely snow.
私の住む場所は早朝マイナス９度まで下がって寒いのですが、雪が全く降りません。降水量がない。だから去年たくさん降った時は嬉しかった。車が動かないとか、雪かきを早朝からとか、バス停まで片道１，７ｋｍあるとか、今思うと楽しいイベントだったなぁ。
A lot of snow fell in the previous winter. I experienced some snow works. the car did not move. My husband walked to a distant bus stop. but me ? it was FUN !!
I want to see snow this year too...
and I wearing a sweater.
The yarn is remaining, I will knit a hat with them.
まだ２玉くらい残っているので帽子とか小物を編んでしまおうと思っています。やっと秋ですね、わくわく！
Enjoy a beautiful autumn day !
No comments:
Post a Comment