I embroidered Fox ( of Higuchi yumiko's design ) last year. Maybe I forgot to post this photo on Instagram.
このキツネはたぶんインスタに載せるのを忘れた写真ですが、スカートの裾に刺繡をしました。デザインは樋口愉美子さんで、配色を変えて落ち着いた色合いにしたつもりでしたが、どうでしょう。
半袖のセーターも去年編んだ物です。小さいポケットは飾りではなく使えるのですよ。飴ちゃんくらいしか入らないですけどね
Can't see well, there is a fox on the hem of this skirt.
I knitted a short-sleeved sweater too. The small pocket is not decoration, I can put candy !
And What is I not writing here..
I knit a sweater for dog. I thought the dog inside couldn't withstand the cold outside. Both my dog and cat hate going out of the home.
ワンコのセーターは一昨年編んだような気がしますが去年も着ました。さむ～い日、確かにふーたんは ”ありがとって言ってました。
My puppy wore this sweater again this year, on a snowy day.
Certainly I heard she said "Thank you.
The rest is a big shawl.
Can you see ? Slightly different colors. I didn't have enough yarn. or the shawl was too big.
Big shawl is warm.
I sew this skirt too.
あとは大きいショール。三角の端っこだけよく見ると色が違うのがわかりますか？
最後になって毛糸が足りなかったのは、思った以上にショールが大きくなってしまったから。でも大きいというのは暖かいですけどね
Thank you for reading !
No comments:
Post a Comment