Miss Orchid

Miss orchid

You are very intelligent chicken, Thank you for the fresh eggs every day.

とっても聡明な鶏、ランちゃん。新鮮な卵を毎日ありがとう

Firewood

 Do you have any measures against global warming ? We turned the heating into firewood. When a fallen tree rots, 25 times more methane gas is generated. Growing forests and using firewood creates an earth-friendly cycle. 

We chose a small stove of "Jotul F3". 

Our house is not large, so this one will keep all the rooms warm. I am surprised at the power of wood. 

地球温暖化対策を何かしていますか？　私たちは薪ストーブを導入しました。木が倒れて放置されると、腐って25倍のメタンガスを発生するそうです。人が燃やすことで環境にやさしいサイクルが生まれます。選んだのはヨツールのF3という小さなストーブですが、４LDKの全てが温まります。木のパワーってすごいですね。

最近は住宅街向けの煙の少ない薪ストーブもあるようですが、薪が簡単に手に入る環境というのも必要なので、難しいですね。

I wish you have a warm and comfortable time on a cold day :)

寒くなりますので暖かくしてお過ごしくださいね