Monthly photos

Vintage Emu Blouse no. 337

  I am very happy to wear this lovely blouse, yay !

>> The knitting pattern "Emu No.337

      The yarn "Mondim" Color No.306

      Needle size UK12, and 11 .

It took me about 2 months to actually knit this one. It lace but wasn't that difficult. 

The blouse is beautiful and there is no mistake if you follow the instructions. but I wanted to omit the sewing process. So the stitch number are matched before sewing yoke together with the front and back body. 

The same reason, about the sleeve cuff, Used a circle. CO,96 stiches ( for bust 33 ins.) and knit K1, P1, rib for 1 inch with loop them. Increase stitches in next row, before starting lace pattern. ( my note written 110 sts. Increased 14 sts. and lace start with circle needle)

I think, a longer length would be more beautiful for tying the collar ribbon. Anyways I'm very pleased with it :) I hope that you find the pattern. 

　とても素敵なセーターを編みました。この時代のは手間を惜しまないのですね。ヨークとカフだけ、縫い合わせる工程を省略するために、ステッチの数をあえて合わせて減らしたり増やしたりしました。パターン通りに編む方が間違いがないですしキレイです。でも慣れた方は、もっと省略できるかもしれません。

追記：編み図は英語で有料でダウンロードやっていたのですが、やめてしまったかもしれません。