Monday, August 3, 2020

Strange creature

 この田舎暮らしが好きですが、もとは都会育ち、庭で見る奇妙な生き物に目を奪われることがあります。
このブログを読んでいる方は手芸を見に来ているのに、大変申し訳ないですが,
暇な時はお付き合いください。

I grew up in the city so I was fascinated by the creatures in the garden I saw for the first time. 
Look photos
This is a pot made of soil. The job is very delicate and perfect shape. I like to come out this pot in the garden. 

 庭の手洗い場に設置した石鹸置きです。この、土で丁寧に造った壺が私は好きです。
とてもよくできているし、庭のどこで見かけても立派な徳利を土で造っている。


 これはドロバチが幼虫を育てる壺で、中に動けなくした餌と幼虫が入っていて、子供はそれを食べて大きくなるそうです。さっきまで入口が開いていたので、閉めたばっかり。

Bee larvae and food in the pot. I don't know this kind of bee name on English. it's not suck honey and stab people. Quiet bee, Eat insects. 


 ドロバチといっても、巣作りの最中にぼ~っと見てても刺すような気配もなく、大人しい蜂です。花の蜜を吸っているところは見たことがなくて、むしろ蛾の幼虫を捕まえてくれるので益虫といえます。見かけても駆除しないように。

大きさはタワシと比べるとわかるような気がします。
The small dot on the right is the bee pot. Very small.
 ( It's a hand washing area in the backyard.)


7月の長雨にはウンザリしましたね。庭では奇妙な黄色いキノコが元気にしていました。ツノマタタケというそうです。

It rained a lot every day in July. And I saw much of yellow mushroom on dead tree. 


枯れた木の隙間からニョキニョキ出てくる。中国では食べられるそうですが?1センチくらいしかないので、食材にしても大変な手間がかかりそう。


Clear yellow looks beautiful. Height 1 cm. It also lives in South America and Europe ? 




No comments:

Post a Comment