Monday, September 27, 2021

Traces of owls

 Ninox Japonica is a small owl and coming in summer. They likes insects, beetles, butterflies, moths. Summer morning I can find after their meal under the trees in the garden like this.

It's a beautiful drop. Involuntarily I drew them. 

Left: real wings. Right: sketch

I wish to see the little owl someday.. in the garden at night.

 アオバズクは小さなフクロウで、夏になると渡来してきます。昆虫を食べていますが、食べにくいカブトムシのツノとか翅はこのように食べ残します。木の下にあった綺麗な落としものを、思わずスケッチしました。

大きな木があると、昼間そこで寝ているそうですが、夜行性のためなかなか見れない。いつか夏の夜の庭でアオバズクを目撃したいです。 ちなみに赤が入っている翅は外来種だそう。どんどん食べてね



No comments:

Post a Comment